LET ME BOWL

Terms & conditions

Draft terms for catering, food, beverages and agreed additional services from Let Me Bowl.

Updated: 19 November 2026
Legal review pending

These legal terms have not yet undergone final legal review. Fully quoted online orders can already become binding after verified payment. Please review the applicable terms and cancellation conditions.

The contracting party is Edis Gastrobetriebe GmbH & Co. KG, Goerzallee 299, 14167 Berlin, Germany, represented by Edis Beteiligungs GmbH, in turn represented by Edis Mutluer.

This draft addresses consumers and business customers. Individual agreements take precedence. Mandatory statutory rights remain unaffected. These terms become part of a contract only if validly incorporated before the contract is concluded. This version does not apply retrospectively to existing contracts.

A catering enquiry through the form is non-binding. Let Me Bowl may prepare an individual proposal specifying services, dates, quantities and prices using the information provided. A contract for that proposal is concluded when it is accepted within its stated validity period.

For online orders with a final total, the booking is accepted automatically upon verified successful payment; no separate manual approval is required. An order-received email before payment does not constitute acceptance. Individual catering enquiries remain non-binding until a quotation is accepted.

The accepted proposal and individual agreements determine the services. They specify the menu, quantities or guest count, date, venue and any additional services. Staff, crockery, equipment, setup and dismantling are included only when agreed.

Images labelled as illustrative images or serving suggestions show examples of presentation. The service description and proposal specify the agreed products and characteristics.

The prices agreed before the contract is concluded apply. Consumers receive total prices including applicable VAT and separately charged costs before placing a binding order. Business prices expressly labelled net exclude VAT. Delivery, service and rental costs are shown separately according to the individual proposal.

For packages displaying a 10% saving, the price is calculated as 90% of the sum of the current individual gross prices for the same included items and quantities, rounded to the nearest cent. This saving is already included in the displayed package price. Separately charged delivery and additional services are not included.

Payment method, due date and any agreed deposit are determined by the proposal or invoice and the agreements made beforehand. Payment on account or a particular online payment method is available only when offered for that order.

Online payments use the payment methods offered in Stripe Checkout. A fully quoted order is automatically confirmed after verified successful payment. Orders with unresolved charges are not eligible for automatic paid confirmation.

The delivery or collection date, address and scope are agreed for each order. Please provide information needed to perform the services, including access, contact persons and available connections, in good time. Specific requirements for live cooking, a food trailer or equipment are agreed in advance.

Changes to the venue, time or scope require mutual coordination. Any additional services and costs resulting from them are agreed before they are commissioned.

Ingredient and allergen information is provided with the products and in the information for your order. Please discuss specific ingredient, preparation or dietary requirements with us before the contract is concluded. Personal diagnoses or health information about individual guests are not needed for an enquiry.

Suitability for a particular allergy or the absence of cross-contact cannot be inferred solely from a product name or a general dietary label. Binding requirements are agreed for the individual proposal. Statutory information duties remain unaffected.

For agreed rentals, the proposal specifies the equipment type, quantity, hire period, handover and return. Items must be used for their intended purpose; apparent damage or missing items should be reported promptly. Cleaning, collection and any agreed deposit are governed by the individual agreement.

Statutory requirements apply to damage, loss and other claims. These terms do not impose an automatic flat-rate damage or replacement charge.

9. Changes and cancellation

You may cancel a confirmed catering booking in full or in part in text form, for example by email to info@letmebowl-catering.de. Please include your name and proposal or order reference to help us identify the booking. Our acknowledgement is not a condition for your notice to take effect. Changes to dates, quantities or services are agreed with you.

The schedule below sets the maximum cancellation amount for services not yet provided. We charge only a substantiated loss, capped at the applicable amount in the table. The percentages are limits, not automatic flat-rate charges. Individual agreements take precedence; this version does not retrospectively change existing orders.

The relevant date is the calendar date on which we receive your notice; for email, this is receipt in our mailbox. Berlin local time (Europe/Berlin) applies, including weekends and public holidays. The service date is day 0 and the preceding day is day 1. The interval between calendar dates applies, rather than complete 24-hour periods; the agreed service time does not shift the applicable band. For an agreed service period, its first day is used; the interval is calculated separately for separately booked dates.

The calculation uses only the agreed net value of cancelled services not yet provided, excluding VAT. A partial cancellation concerns only the cancelled portion. Delivery and collection charges that have not been incurred are removed from the calculation base and are not charged separately.

We provide a clear account of the loss claimed. Actual cost savings and creditable proceeds from alternative use or resale are taken into account. Where required by law, this also includes proceeds whose realisation was deliberately avoided contrary to good faith. The amount charged cannot exceed either the resulting loss or the cap in the table.

You may always demonstrate that we incurred no loss or a substantially lower loss. The cancellation amount will then be waived or reduced accordingly. This schedule does not create or extend statutory payment claims.

Services already provided and chargeable under the agreement are accounted for separately; they are outside the table calculation. The same services or costs are never charged twice. Advance payments are credited against justified claims, and any surplus is refunded without undue delay.

Statutory rights of withdrawal, rescission and termination remain unaffected. Their applicable legal requirements and accounting rules continue to apply. Separately booked equipment hire and ongoing lunch arrangements are assessed according to their contract type and the terms validly agreed for them.

There is no statutory 14-day right of withdrawal for catering food or beverage deliveries on a specifically agreed date or during a specifically agreed period (section 312g(2), no. 9 BGB). The same applies to rapidly perishable goods, including freshly prepared food where it is rapidly perishable (section 312g(2), no. 2 BGB).

Other services, particularly separately booked equipment contracts, are assessed separately. These catering exceptions do not impose a blanket exclusion of withdrawal rights for them. Any expressly agreed, more extensive voluntary right remains in place.

Statutory rights concerning defects and liability apply. These terms do not limit liability for injury to life, body or health or restrict mandatory statutory claims.

Please inform us of complaints promptly so that we can assess a solution. Your statutory rights do not depend on this voluntary notification.

Use the contact details below with any questions about a proposal or order. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.

Edis Gastrobetriebe GmbH & Co. KG
Goerzallee 299, 14167 Berlin, Germany
info@letmebowl-catering.de
+49 30 46996295